满载爱心，传递关怀——孤儿院物资捐赠活动
2022年10月12日，马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）运输物流分会及会员单位代表到访Pertubuhan Kebajikan Kesayangan Maha孤儿院进行“满载爱心，传递关怀”慈善募捐活动，积极践行社会责任，彰显企业担当。
在总商会的号召下，本次活动共有11家会员单位献出爱心进行了捐赠。参与的单位包括：
中远海运集运（马来西亚）有限公司
中国港湾（马来西亚）有限公司
中国联通（马来西亚）运营有限公司
樽鼎国际有限公司
华营东南亚（马来西亚）有限公司
宜美集团
博彦科技股份有限公司
新海丰马来西亚分公司
Silvergate Promotions Sdn Bhd
思纪岭律师事务所
巅峰概念私人有限公司
会员单位捐赠的物资包括米粮、食品、学习用具、文具、日常生活用品和防疫用品等，以改善孩子们的生活学习条件。会员单位除了送去大量物资，还为孤儿院进行屠妖节布置，与孩子们共同欢庆屠妖节，送上诚挚的节日祝福。
孤儿院负责人Sumathy女士向总商会会员单位表示感谢，很高兴能够得到中资企业的帮助，感受他们的爱心与温暖，让孩子们在这里更加幸福快乐地成长。
总商会及运输物流分会始终秉持着取之社会，用之社会的理念，积极承担企业社会责任，用企业的大手牵起孤儿院每一个孩子的小手，守护他们的童年，为孩子们创造更好的成长环境。
_
On 12th October 2022, CECCM Transportation and Logistics Working Committee and CECCM members visited Pertubuhan Kebajikan Kesayangan Maha an orphanage for a charity donation event. The donation fulfilled the Chamber’s social responsibility and corporate commitment.
A total of 11 member companies participated in the donation include:
COSCOSHIPPING Lines (Malaysia) Sdn Bhd
CHEC Construction (M) Sdn Bhd
China Unicom Operations(Malaysia) Sdn Bhd
MagnumTop International Sdn. Bhd
CR Sea (Malaysia) Sdn Bhd
E Beauty Group
Beyondsoft (Malaysia) Sdn Bhd
SITC Container Lines (Malaysia) Sdn. Bhd.
Silvergate Promotions Sdn Bhd
SKRINE
Pinnacle Concepts Sdn Bhd
The supplies donated include rice and food, school stationery, daily necessities, mask and sanitizer supplies to improve the children’s living and learning conditions. In addition to sending a large amount of supplies, member units also decorated the orphanage in conjuction with Deepavali celebration.
Ms. Sumathy, the person in charge of the orphanage expressed her gratitude to the Chamber’s members, expressing her delight at receiving the kind donation of Chinese companies.
CECCM will always uphold and actively undertaking corporate social responsibility, in this case giving to the orphanage and creating a better environment for the children to grow up.
