马来西亚中资企业总商会代表团到访南洋商报 | CECCM visits Nanyang Siang Pau

马来西亚中资企业总商会代表团到访南洋商报 | CECCM visits Nanyang Siang Pau

友好联系,共荣发展

2022年5月10日,马来西亚中资企业总商会(以下简称:总商会)张敏会长率领总商会代表团到访南洋商报进行交流。总商会出席者包括总商会秘书长兼副会长周家义、副会长倪庆久及陈庆、总财政杨志军及中国建筑综合办公室主任王阜阳。本次交流会获《南洋商报》总执行长刘鸿辉先生与其他高层亲自接待,表示热烈欢迎。

张敏会长在致辞中赞许《南洋商报》自创刊以来,一直秉持着传承和发扬中华文化的使命,为华文在大马的传承做出了巨大的贡献。他衷心感谢《南洋商报》自总商会成立的20年以来,一直对总商会的活动给予积极支持并进行大力的宣传与报道。

他在介绍总商会的发展概况时指出,总商会目前现有的236家会员企业中,其中多家属于世界500强企业,还有很多来自不同行业各种规模的优秀企业,它们对马来西亚当地发展贡献良多,其中更有不少把东南亚区域总部设在大马。在推动项目发展的同时也聘雇本地员工,为大马人才造就良好的就业机会、积极履行企业的社会责任。

他认为,中资企业除了在马投资兴业以外,也需加深与本地华社及中文媒体的联系,共建两国更高质量的人文发展与交流。透过双方的友好往来,携手宣传中资企业的正面形象、实现企业与媒体间的良好互动,助力广大中企在“后疫情时代”实现高质量与全方位的繁荣发展。

南洋商报总执行长刘鸿辉先生表示《南洋商报》将在明年庆祝创刊100周年,如今也正在着手推动庆祝100周年的主要项目。他希望总商会能与《南洋商报》建立密切联系,帮助双方在各自的业务发展互惠共赢。

在本次的交流会上,总商会总财政杨志军先生也获《南洋商报》委任为南洋精华商务顾问,张敏会长见证奖状颁发仪式。

本次交流会进一步拉近了双方的合作关系,也为日后的合作达成友好的沟通与交流。《南洋商报》在其纸质与电子报章上对本次交流会进行大篇幅报道。

On 10th May 2022, President of China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM), Zhang Min led a delegation from CECCM to visit Nanyang Siang Pau. The delegation was attended by Secretary-General cum Vice President of CECCM Zhou Jiayi, Vice President of CECCM Ni Qingjiu and Chen Qing, Treasurer of CECCM Yang Zhijun and representative from China State Construction Engineering Wang Fuyang. The CECCM delegation was warmly welcomed by the Chief Executive Officer of Nanyang Siang Pau, Mr Low Hoong Fee and other senior executives.

In his speech, President Zhang Min commended Nanyang Siang Pau for its mission to pass on and promote Chinese culture since its establishment and for its great contribution to the preservation of the Chinese language in Malaysia. He expressed his heartfelt gratitude to Nanyang Siang Pau for its active support and strong publicity and coverage of the Chamber’s activities since its establishment 20 years ago.

In his presentation on CECCM development, he pointed out that CECCM currently has 236 member companies which include many of the Fortune 500 companies, as well as many outstanding companies from different industries. Many of these companies have contributed to Malaysia’s local development, and many of them have set up their regional headquarters in Southeast Asia. They also promote their projects while employing local staff, creating good employment opportunities for Malaysian talent and fulfilling their corporate social responsibility.

He believes that apart from investing in Malaysia, China enterprises should also deepen their ties with the local Chinese community and Chinese media to build better human development and communication between the two countries. Through friendly exchanges between the two sides, we can work together to promote the positive image of Chinese enterprises and achieve good interaction between enterprises and the media to help Chinese enterprises achieve great prosperity in the “post-epidemic era”.

Mr Low Hoong Fee, Chief Executive Officer of Nanyang Siang Pau said that Nanyang Siang Pau will celebrate its 100th anniversary next year and is now working on key projects to celebrate the 100th anniversary. He expressed his hope that the CECCM would establish close ties with Nanyang Siang Pau to help both sides develop their respective businesses for mutual benefit.

During the networking session, Mr Yang Zhijun, Treasurer of the CECCM was also appointed by Nanyang Siang Pau as the Business Advisor of Nanyang Business, and President Zhang Min witnessed the award presentation ceremony.

The meeting further increase the cooperation between the two sides and also reached a friendly communication and exchange for future cooperation. Nanyang Siang Pau reported on the meeting in its paper and electronic newspapers.