中资企业心系大马,
携手支持防洪救灾工作
马来西亚是在马中企的第二个家,身在大马的中企在这里落户扎根、除了投资兴业也抱着造福大马的决心,全力支持大马民防部队的救援工作,关怀民众安全性命、积极共建和平家园。
马来西亚中资企业总商会本次号召7家理事单位连同总商会共捐赠10艘救生船予大马民防部队,照顾救援工作的实际需求、贡献己力,帮助救援团队防患于未然。大马民防部队首席专员雷迪颁发感谢函予捐赠单位代表。
中国银行(马来西亚)有限公司
代表:高丽香
中远海运集运(马来西亚)有限公司
代表:宋明志
中国港湾(马来西亚)有限公司
代表:马建华
重庆国际(马来西亚)公司
代表:陈安
中国建筑马来西亚有限公司
代表:吕恩
CPP石油工程(马来西亚)有限公司
代表:滕涛
杰赛科技马来西亚有限公司
代表:赵瑞松
马来西亚中资企业总商会
代表:总财政杨志军
捐赠单位代表与工作人员合影
本次主持人为秘书处:李虹琳
涓涓细水汇流成河,
滴滴善意凝聚成船。
感谢捐赠单位义不容辞、
为善不落人后的奉献精神,
感谢您们切实支持
马来西亚的救援工作、
用爱心开出希望的路、
践行中马互助的美好精神。
Chinese enterprises support the flood relief work in Malaysia. Malaysia is the second home of Chinese enterprises in Malaysia. Apart from investing and establishing their business here, Chinese enterprises in Malaysia are also determined to benefit Malaysia by fully supporting the rescue work of the Malaysian Civil Defence Force, donating practical resources to enable the rescue teams to be ready to respond to emergencies, caring for the safety and lives of the people, and actively building a better home together. China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) has led its 7 member companies to donate a total of 10 lifeboats to the Malaysian Civil Defence Force in order to aid the future rescue work and to contribute to the rescue team.
A big shoutout and thank you for the participating companies, thank you for your practical support towards the flood relief work in Malaysia and for developing the mutual friendship between China and Malaysia.