近日，中资企业总商会砂拉越分会柴杰会长在诗巫拜访了诗巫市议会主席丁永豪。
柴杰会长向丁永豪主席介绍了中资企业总商会砂拉越分会的基本情况，中资企业在砂主要投资领域，以及中国银行特色金融服务，表示砂拉越分会愿作为中资企业和诗巫本土企业投资合作的平台，以投贷联动的方式，积极参与诗巫地区的经济建设，促进中马经贸往来。
丁永豪主席对柴杰会长一行莅临诗巫表示欢迎，热情介绍了诗巫市发展的历史和未来规划，并对砂拉越分会和中资企业对诗巫地区经济发展的支持和投入表示感谢，政府将充分协调本地资源，加大政策扶持，进一步深化中马经济合作和沟通交流，实现双赢。
Recently, President of CECCM Sarawak Working Committee, Chai Jie pay courtesy visit to Sibu Munipal Council Chairman, Clarence Ting Ing Horh.
President of CECCM Sarawak Working Committee, Chai Jie introduced to Chairman of Sibu Municipal Council, Clarence Ting Ing Horh the basic situation of the CECCM Sarawak Working Committee as well as the main investment fields of Chinese-funded enterprises in Sarawak and the characteristic of the financial services of Bank of China. The platform actively participates in the economic activities of the Sibu region in the form of investment and loan linkage. Besides that, CECCM Sarawak Working Committee aims to promote the economic and trade exchanges between China and Malaysia.
Chairman of Sibu Municipal Council, Clarence Ting Ing Horh welcomed President Chai Jie to Sibu and he warmly introduced the history and future planning of Sibu City’s development. He thanked the CECCM Sarawak Working Committee and Chinese-funded enterprises for their support and investment in the economic development of the Sibu region. The government will fully coordinate the local resources and increase policy support to further deepen China-Malaysia economic in order to achieve a win-win situation.
